top of page

Certified Legal Translations and Apostille Services

At Rivadeneyra & Associates, we provide comprehensive legal services tailored to meet the dynamic needs of businesses across industries. With a dedicated team of corporate attorneys, we deliver innovative, strategic, and practical solutions to help our clients achieve their goals.

Certified Legal Document Translations

  • Translating legal documents such as contracts, agreements, wills, and court judgments.

  • Ensuring translations are certified by a Perito Traductor (court-certified translator) in Mexico.

2

Immigration Document Translations

  • Translating immigration-related documents, including birth certificates, marriage certificates, and passports.

  • Ensuring compliance with the requirements of Mexican immigration authorities (INM).

3

Corporate and Business Translations

  • Translating incorporation documents, shareholder agreements, and corporate bylaws.

  • Assisting businesses with the translation of tax filings, financial statements, and audit reports.

4

Litigation and Court Documents

  • Translating pleadings, evidence, and court filings for cases involving international parties.

  • Ensuring accuracy in translations to meet court standards for USA and Mexico.

5

Foreign Document Legalization in Mexico - Apostille

  • Facilitating the recognition of foreign documents for use in Mexican legal processes.

  • Ensuring documents meet the requirements for apostille or consular legalization.

Get in Touch

Personal and Professional Legal Solutions Within Your Reach

© 2022 by Rivadeneyra & Associates LLP. Powered and secured by IBM

  • LinkedIn
  • Twitter
bottom of page